Cu mult timp în urmă în unul din satele din Japonia trăia un samurai bătrân și înțelept.
Într-o bună zi la acesta a venit în vizită un luptător foarte tânăr, care printre ai săi avea faima unui om extrem de rău, crud și nemilos.
Tânărului aventurier îi plăcea să se comporte provocator în timpul luptei: el făcea tot posibilul pentru a-l face pe adversar să se enerveze, să-și piardă cumpătul și să devină furios.
Prin urmare acesta făcea multe greșeli și devenea o victimă sigură.
Luptătorul a început să se comporte la fel și cu bătrânul samurai: arunca în el cu pietre, îl înjura, își bătea joc de el, încercând să îl învingă apoi într-o luptă directă.
Dar samuraiul își continua exercițiile obișnuite fără a reacționa în nici un fel la provocările tânărului obraznic.
Într-un sfârșit acesta și-a epuizat forțele și entuziasmul și a renunțat să aștepte o reacție la provocările sale.
Ucenicii samuraiului au rămas uluiți de o astfel de atitudine a dascălului lor. Ei l-au întrebat:
— De ce nu ați reacționați în nici un fel la provocări? Oare vi s-a făcut teamă că ați putea pierde lupta?
— Atunci când cineva îți face un cadou, iar tu refuzi să îl primești, cui îi rămâne acel cadou?
— Celui care a vrut să ți-l dăruiască, răspunse unul din ucenici.
— Același lucru se întâmplă și cu răutatea pe care ne-o adresează cineva. Atâta timp cât tu nu o primești și nu o accepți, răutatea rămâne la cel care încearcă să ți-o facă.
Sursa: Fasingur
